India's Karman Kaur Thandi has clinched her second W60 ITF title of her career after winning at the Evansville event in the USA.